Prevod od "il cinema" do Srpski


Kako koristiti "il cinema" u rečenicama:

Forse non sono portato per il cinema.
Možda nisam stvoren za filmsku zvezdu.
Il cinema e il teatro mi interessano, ma ci vado raramente, purtroppo.
Zanimaju me film i pozorište, ali tako retko idem.
L'unica cosa per cui vive è il cinema.
Једина ствар за коју живи су филмови.
Anche a me piace il cinema.
Nekad sam voleo da idem u bioskop.
Il cinema, nella sua essenza è la riproduzione della realtà, cioè, la realtà viene riprodotta.
Film je, u biti reprodukcija stvarnosti, znaèi, stvarnost je reproducirana.
Inoltre, il cinema è chiuso da mesi ormai.
Uostalom, kino veè mjesecima ne radi.
Due biglietti scaduti per il cinema e un buono per un massaggio alla schiena da Peter La Fleur.
Dvije istekle kino ulaznice i besplatno masiranje od Petera La Fleura.
Dopo il cinema, prendemmo una pizza e andammo a casa del coach.
Poslije filma, kupili smo picu i krenuli trenerovoj kuæi.
auanto gli piace il cinema straniero.
On je lud za stranim filmovima.
Non è che lo preferisco, è solo che ci divertiamo sempre con loro e...tu adori il cinema.
Nije da mi je važnije, samo... Uvek se dobro zabavimo sa njima, a i ti voliš filmove.
Shane, e per il cinema stasera?
Shane, šta je sa filmskom veèeri veèeras?
Mi piacciono il baseball, il cinema, i bei vestiti, le auto veloci, il whiskey, e tu.
Volim bejzbol, filmove, dobru odecu, brza kola, viski i tebe.
Scusa, stamattina mi sono perso il "cinema", stavo mostrando al ragazzo "genio", come manovrare un carrello elevatore.
Oprosti što sam propustio dramu ovog jutra. Pokazivao sam onom klincu geniju kako da upravlja vilièarom.
Il cinema in origine apparteneva a mia zia e a mio zio.
Он је испрва припадао мом ујаку и ујни.
Ha lavorato con mia zia e mio zio da quando aprirono il cinema.
Радио је за мог ујака и ујну од самог отварања биоскопа.
Brucero' il cinema durante la serata nazista.
Запалићу биоскоп за време нацистичке вечери.
Un'alternativa a cio' che considera il cinema intellettuale ebreo-tedesco degli anni '20 e il dogma di Hollywood controllato dagli ebrei.
И алтернатива ономе што он сматра Јеврејско-Немачким интелектуалним филмовима двадесетих година. А Јевреји су контролисали догме Холивуда.
Il cinema e' stato cambiato con uno considerevolmente piu' piccolo del Ritz.
Нови биоскоп је доста мањи од Рица.
Chris Miller, grande spendaccione, che mi ha dato un valore di 40 dollari in biglietti per il cinema, per fingere di tutto di piu'.
Chris Miller, rasipnik kakav veæ jeste mi je dao bioskopskih propusnica za 40$.
Due generazioni che si uniscono in nome della loro passione per il cinema.
Ne, Èarli ga je pokrenuo, a ja sam potpredsednik. -Zove se "Sinema Klub".
Il cinema era il nostro posto speciale dove andare a vedere qualcosa e dove non sentivamo troppo la mancanza della mamma.
Bioskop je bio naše specijalno mesto. Tamo smo odlazili da gledamo nešto i... Mama nam nije toliko nedostajala.
Credevano che il cinema fosse solo una moda del momento una cosa senza futuro, così dicevano.
Bili su ubeðeni da su filmovi samo prolazna moda i nisu videli buduænost u tome. Bar tako kažu.
L'inserimento dei prodotti, e' l'unica cosa che mantiene il cinema.
Marketing. Zbog toga filmska produkcija ne propada.
Il cinema di oggi... e' quello il guaio.
Филмови су изгубили драж, то је проблем.
Lo farai perche' il cinema ha valore e tu ne hai se servi il cinema e non te lo scordare mai piu'.
Биће тако јер овај филм вреди! А ти вредиш ако служиш филму. Да то никада више ниси заборавио.
Vado a disdire il cinema con Cecile.
Ја ћу отказати овај филм са Сесил.
E quella cosa che trovai era il cinema, il teatro.
Ono što sam pronašao jeste bioskop ili pozorište.
Il cinema è senza dubbio la forma d'arte più influente del 20° secolo.
Kinematografija je, diskutabilno, najuticajnija forma umetnosti 20. veka.
Credevo davvero che il cinema potesse essere una cosa semplice: voglio fare un film, dammi un posto per passare la notte.
Stvarno sam verovao da film može biti ova vrlo jednostavna stvar: želim da napravim film, a vi ćete mi dati mesto da prespavam.
Si gioca a golf e a tennis, e si incontra gente, e si va fuori a pranzo, e si è in ritardo per il cinema.
Igramo golf i tenis, srećemo ljude, idemo na ručak, kasnimo u bioskop.
Possiamo spendere altrove i nostri soldi per il cinema quando i film trattano le donne nient'altro che come oggetti decorativi;
Možemo da trošimo novac od bioskopskih ulaznica drugde kada na filmovima tretiraju žene kao puki ukras.
Questo è il cinema -- il tempo e lo spazio sono spostati.
To je pozorište - vreme i mesto su izmešteni.
Mio padre era uno psicologo come me, ma era il cinema il suo amore e la sua passione, come per mio fratello.
Moj tata je bio psiholog, kao i ja, ali je njegova prava ljubav i strast bio bioskop, kao i kod mog brata.
Letteralmente è il cinema nella testa.
To su bukvalno filmovi u vašim glavama.
0.647047996521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?